Turbon AG
Ad hoc-Service: Turbon International AG
Ad-hoc Mitteilung übermittelt durch die DGAP.
Für den Inhalt der Mitteilung ist allein der Emittent verantwortlich.
——————————————————————————
Turbon International AG
Hattingen
Andreas Ullrich
Tel.: 02324/504169
Fax: 02324/504156
Mitteilung der Turbon International AG
Zwischenbericht
01.01.1999 bis 30.06.1999
Umsatz und Ergebnis
Im ersten Halbjahr 1999 hat die Turbon Gruppe
einen konsolidierten Umsatz in Höhe von 130,3
Millionen DM erzielt. Dieser Umsatz verteilte
sich zu ca. 50,0 % auf Non-Impact- und zu ca.
48,0 % auf Impact-Produkte.
Damit wurde erstmalig im Bereich der neuen
Technologien (Laserdrucker, Ink Jet Drucker,
etc.) ein höherer Umsatz als im Bereich der
traditionellen Technologien (Dot-Matrix-Drucker,
etc.) erreicht. Der Anteil sonstiger Produkte am
Umsatz lag bei ca. 2,0 %.
Das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit
betrug im ersten Halbjahr 4,4 Millionen DM. Der
Konzernüberschuß lag bei 2,9 Millionen DM. Da
aufgrund des Ergebniseinbruchs in der zweiten
Jahreshälfte 1998 ein Vergleich mit den
Halbjahreszahlen des Vorjahres nur bedingt
aussagekräftig ist, bietet sich ein Vergleich
mit dem Gesamtjahr 1998 an.
Aus heutiger Sicht werden wir beim Umsatz im
Konzern leicht hinter den Vorjahreszahlen
zurückbleiben. Grund hierfür ist zum einen ein
Rückgang beim Umsatz von Tonerpulver in Europa
aufgrund der Einstellung unserer defizitären
Produktion am Standort Deutschland, der sich
allerdings positiv in den Ergebniszahlen
bemerkbar macht. Zum anderen sind im Impact
Bereich insbesondere die Umsätze mit Leerteilen
für Farbbandkassetten marktbedingt rückläufig.
Die Ergebniszahlen werden aus heutiger Sicht
auch in der zweiten Jahreshälfte 1999 positiv
sein. Hier wirken sich die deutlich
vorangeschrittenen Restrukturierungsarbeiten
positiv aus. Für das Gesamtjahr 1999 rechnen wir
daher mit einer nennenswerten Verbesserung des
1998-er Konzernergebnisses und hier insbesondere
des Jahresüberschusses.
Das Eigenkapital hat sich zum 30.06.1999
ergebnis- und währungsbedingt auf 82,9 Millionen
DM erhöht und beträgt damit zum 30.06.1999 ca.
DM 20,70 pro Aktie.
Informationen aus der Unternehmensgruppe
Europa
Das operative Geschäft am Standort Deutschland
wird zukünftig durch die Turbon International
GmbH ausgeführt. Die KonzernLeitungs-Funktion
bleibt bei der AG, deren Firmierung sich in
Turbon AG ändern wird.
Deutschland wird als Produktionsstandort für
Turbon weiter an Bedeutung verlieren, wobei aber
die Spritzguß-Produktion erhalten bleiben wird.
Darüber hinaus wird Deutschland zukünftig eine
wichtige Rolle in den Bereichen Distribution und
Logistik, insbesondere für Kontinental-Europa
spielen.
Der Schwerpunkt unserer Remanufacturing
Aktivitäten für Laser Cartridge Module und Ink
Jet Druckköpfe wird für KontinentalEuropa in
Holland bei der im letzten Jahr akquirierten
Accutone Gruppe liegen. Dieses betrifft sowohl
Entwicklung, Produktion als auch den Bereich
Reverse Logistic. Hiermit wird die Beschaffung
des benötigten Leergutes, also der gebrauchten
Laser Cartridge Module und Ink Jet Druckköpfe
bezeichnet, die dann in unserer
Produktionsstätte wiederaufbereitet werden.
In England ist die Integration von Keytec und
Turbon UK in die Kores Great Britain sehr weit
vorangeschritten. Zum Ende dieses Jahres wird
die Zahl der Standorte von vormals vier auf zwei
reduziert sein. Verwaltung und Vertrieb sind
bereits am Standort Harlow zusammengefaßt. Diese
Maßnahmen schlagen sich nun auch in den
Ergebnissen nieder. Nach zwei Jahren mit
Verlusten wurden im ersten Halbjahr 1999 in
Großbritannien erstmals wieder Gewinne
erwirtschaftet.
USA
Ebenso wie in Europa sind auch die
Restrukturierungsmaßnahmen in den USA weit
vorangeschritten. Bis zum Ende des dritten
Quartals wird die Zahl der Standorte in den USA
von vier auf drei verringert sein. Diese
Konsolidierung der Aktivitäten zugunsten einer
deutlich verbesserten Kostenstruktur wird weiter
fortgesetzt. Der Turnaround bei unserer
Tochtergesellschaft JetFill Inc., die sich mit
der Produktion von Ink Jet Produkten befaßt,
wird zum Jahresende 1999 erreicht sein, so daß
wir ab dem Jahr 2000 auch bei diesem Unternehmen
mit Gewinnen rechnen können.
Insgesamt wächst die Bedeutung unserer US
Unternehmen für die Turbon Gruppe
kontinuierlich. Dieses steht auch im
Zusammenhang mit der Kooperation mit unserem
amerikanischen Partner NCR.
Asien
Seit Jahresanfang werden in unserem Werk in
Thailand neben Farbbandkassetten auch Laser
Cartridges hergestellt. Ähnlich wie bei den
Farbbandkassetten wird Thailand auch im Bereich
der Laser Cartridges auf absehbare Zeit zunächst
überwiegend als Produktionsstätte für Europa und
die USA dienen. Darüber hinaus sind wir aber
auch hier bemüht, in Kooperation mit weltweit
tätigen Kunden unsere Produkte in Asien zu
vertreiben.
Hattingen, im August 1999
Der Vorstand
Dieser Zwischenbericht kann vollständig mit der
Konzernbilanz und der Konzern Gewinn- und
Verlustrechnung angefordert werden bei der
Turbon International AG
Frau Andrea Stumpe
Ruhrdeich 10
45525 Hattingen
Tel.: 02324/504169
Fax: 02324/504156
email: stumpe@turbon.de
Sie finden den vollständigen Zwischenbericht
außerdem auf unserer Homepage unter
www.turbon.de
Ende der Mitteilung
Aktuelle News
Aktuelle Berichte
Anstehende Events
Keine Events gefunden
Webcasts
Keine Webcasts gefunden