Synaxon AG
Ad hoc-Service: PC-Spezialist Franchise
Ad-hoc Mitteilung übermittelt durch die DGAP.
Für den Inhalt der Mitteilung ist allein der Emittent verantwortlich.
——————————————————————————
Deutsch / Englisch
PC-SPEZIALIST und AOL schließen Kooperationsvertrag
Bielefeld, 21. März 2000: Die PC-SPEZIALIST Franchise AG
(WKN: 687 380) und die AOL Deutschland GmbH & Co. KG
haben heute den Abschluß eines umfassenden Kooperations-
vertrags mit zunächst zweijähriger Laufzeit bekanntge-
geben. Vertragsbeginn ist der 1.4.2000. Die Kooperation
beinhaltet insbesondere den Vertrieb von AOL Internet-
zugängen über die rund 100 PC-SPEZIALIST Franchise-
Vertragspartner. Damit erhält AOL den Zuschlag vor
bekannten Mitbewerbern wie T-Online.
Zusammen mit dem abgeschlossenen Mannesmann Mobilfunk
Kooperationsvertrag vom letzen Jahr, ist dies ein
weiterer Schritt für das Business-Franchiseformat
PC-SPEZIALIST zum integrierten Anbieter von Informa-
tionstechnologie und Kommunikation (ITK). Ziel der
Kooperation ist unter anderem, die Ergebnisse der
Franchise-Partnerbetriebe in den kommenden 12 Monaten
durch zusätzliche Dienstleistungs- und Provisions-
erlöse um rund 30 Prozent weiter auszubauen.
Die PC-SPEZIALIST Franchise AG erwartet aus beiden
Kooperationen bisher nicht eingeplante Erlöse.
Weitere Erläuterungen werden auf der Bilanz-Presse-
konferenz am 29. März 2000 bekanntgegeben.
Kontakt und Informationen:
PC-SPEZIALIST Franchise AG
Frank Machwitz, Company Relations Manager
Fon: +49 (0)521-9696236; Fax: +49 (0)521-9696296;
Mailto:ir@pcspezialist.de
Website: http://www.pcspezialist.de
Ende der Mitteilung
PC-SPEZIALIST and AOL conclude co-operation contract
Bielefeld, March 21, 2000: The PC-SPEZIALIST Franchise AG
(WKN: 687 380) and AOL Deutschland GmbH & Co. KG today
announced the conclusion of an extensive co-operation
contract with a preliminary duration of two years. The
contract will come into force on 1.4.2000. The co-
operation particularly entails the sale of AOL Internet
access via the roughly 100 PC-SPEZIALIST franchise
contract partners. In this way, AOL has been given
preference over renowned competitors such as T-Online.
Together with the Mannesmann mobile phone co-operation
contract concluded last year, this is a further step
for the PC-SPEZIALIST business franchise format on
the way to becoming an integrated provider of
information technology and communication (ITC). One
of the objectives of the co-operation is to extend the
earnings from franchise business companies by about
30 per cent in the next 12 months by additional service
and commission income.
PC-SPEZIALIST Franchise AG expects earnings not yet
planned to result from the two co-operations.
Further explanations will be given in the balance press
conference on March 29, 2000.
Contact and information:
PC-SPEZIALIST Franchise AG
Frank Machwitz, Company Relations Manager
Fon: +49 (0)521-9696236; Fax: +49 (0)521-9696296;
Mailto:ir@pcspezialist.de
Website: http://www.pcspezialist.de
End of Message.
————————————————-
Ende der Mitteilung
Aktuelle News
Aktuelle Berichte
Anstehende Events
Keine Events gefunden
Webcasts
Keine Webcasts gefunden